借口公司是什么呢
这是一家 能帮你摆脱任何麻烦的公司
受够了你的丈夫在家好吃懒做
我们有办法
你还要隔离很久吗
医生跟我说
至少一周
孩子们都还好吗
还行 还行
我得承认 我挺想你的
-我得挂了 他们要给我做疗养 -加油
哦 不
您的电视节目预算不够了
-我真的太高兴了 -我们也可以帮忙
我一直都很想参加这个节目
想想看 几小时之后 我就会去到地球另一端了
机组人员就位 滑梯预位
准备起飞
八小时的飞行 加两小时的车程之后
我们终于抵达哇迪卜部落了
真有异域风情啊
（布洛涅森林 巴黎辖区）
把你车挪一挪 混蛋
您不想再被人看扁了吗
（小丑）
真是个小丑
我们会出手
这什么情况啊
你是认真的吗
我蹲监狱的时候 你就是因为他绿了我
她告诉过你别打扰她了 行吗
你怎么回事 想吃老子一拳吗
太酷了吧
我们有三个人 分工明确
我是军师
我朋友奥古斯丁是黑客技术大咖
还有迈赫迪是个骚包公关
总之 这就是借口公司
我为了追回女友 只能关掉这个公司
不过 确实从那之后
我的生活就没那么精彩了
好无聊呀
你想做个小模型吗
你就没点适合年轻人的活动吗
为什么这么说 我马上好
你不能把你的模型暂时放一放 来陪陪我吗
我很愿意哦 亲爱的
但要等我做完
因为我真的很想今晚拿去俱乐部
给朋友们看看
正说到这
你们好呀 兄弟们
嗨 格雷格 你好呀
费尔南 那艘航空母舰
-你做完了吗 -什么
-啥 -航空母舰进展如何
很顺利
应该马上就能放到舰队里了
我呀 已经收到第四根烟囱了
刚刚粘好
等下 我得先挂了 有人敲门
呃
惊喜吧
您好
啊 妈的
哦 对了... 科马尔先生来了 他有点生气
因为路奇 又把他的电话走了
我向你道歉 科马尔先生 给您
是的 我很生气
希望这是最后一次
下回 我会直接把它放倒
这样啊...
-不会了 我们一定注意 -很好
就这样吧
-要甜点吗 -嗯 好
你能帮我点个熔岩蛋糕吗
-我马上回来 好吧 -好的
谢谢
我要的东西 都准备好了吗
是的 先生
哦 谢谢
-喂 爸爸 -恭喜你呀 准新娘
你在说什么呢
跟你说了吧
现在打电话太早了
晚点儿再打给你哈 芙洛朗丝
搞乌龙了
（你愿意）
（嫁给我吗）
（肯莎）
愿意
我愿意 宝贝
你愿意嫁给我吗 芙洛
我愿意
来
这是全世界最烂的求婚了
但我是全世界最幸福的女人
不可能比你爸的求婚还糟
他当时问我 想不想少交点儿税 我说想
然后他就说 你愿意嫁给我吗
但是后来 我把婚礼办得挺不错嘛
有图为证的
-我绝对要看一看 -亲爱的
你结这个婚想好了吗
怎么说他也是编造了一系列谎言
掩护你爸找情妇的事
确实如此 这是他的一点小瑕疵
呃 好吧
我要去修大门了
他关掉公司之后 确实有点无精打采的
但是得给他点时间嘛
虽然我也想不起来
上次我们一起疯笑 是什么时候了
我倒是每天看见你爸洗澡 都会开怀大笑
哎 我可都听到了啊
我想过了
你觉得素食餐怎么样
饶了我吧
我已经感觉生活在动物园里了
自从你妈妈开始全职搞动物保护
她翅膀折了 我不能坐视不管啊
不 我说的不是麻雀 是那只猴子
它把大门都弄坏了
我难道能把它留在实验室吗
这小可怜是医美手术的实验品
根本不用解释 一看就知道了
明猩卡戴珊...
你来啦
致未来的凡·于菲尔夫人
啊 我们终于要和你父母见面啦 格雷格
一直都藏着掖着 现在是时候了
只是他们分开之后 我们不怎么来往
-我都不一定会邀请他们 -什么
不可能吧
你生命中最重要的日子 他们肯定得到场啊
两个人成婚是两家人的事情
对我们来说 家庭是神圣的
今天有大事发生
这是足球史上最轰动的转会
巴黎俱乐部斥资三亿欧元
签下了这位已拿到金球奖的新星
他的飞机正在巴黎降落
全球各路媒体在此汇聚一堂 想要一睹为快
您好
-您好 -行李请交给我吧
您能签约巴黎真是太好了
有了您 我们终于能拿到欧冠奖杯了
-谢谢 -请走这边 -好
奥古斯丁
格雷格
好像只是一次普通的扭伤
-小小的扭伤而已 -我的腿啊
周末对阵欧塞尔 您还能上场吗
你在那儿干了很久吗
嗯 也有三个月了
我正在参加飞行员培训呢
靠 可惜了
迈赫迪呢 他怎么样 现在在忙什么呢
他本来在治疗嗜睡症 结果老是失眠
实在受不了
就把药停了 所以他去哪儿都被炒鱿鱼
上一份工作是赛车行业
U形弯待转 带上手刹 等我指令
走你 拉手刹
再加速
慢了两秒
来 要提速了
提速 提速
现在呢 怎么走
怎么走
迈赫迪
然后他只能再换个工作
已经干了三周 还没人发现问题
是吗 他在哪工作
就在那儿
（法国邮局）
好吧
哎 你重新开始吃药了
嗯 我想要换个工作
哎 你还不打算说说 找我们有什么事吗
你们愿意当我的证婚人吗
不是吧
-恭喜 -谢谢
你以前说还不相信婚姻呢
那当然了 你看我爸妈那样
-你肯定开心死了 -是也不是
事实上我老婆一家
一定要我爸妈出席婚礼
-我靠 -可不是嘛
但你要是觉得为难 我们可以弄个冒牌家庭
租一对假家长
跟弗朗西斯·拉兰纳的儿子那单一样
不行 没得商量 弄虚作假都是过去式了
因为这个 我已经差点失去芙洛一次了
不能重蹈覆辙啊
但是现在你没得选了
要么搞定你爸妈 要么再干最后一票
儿子
你好啊 爸爸
你咋样 我的好大儿
还是那么帅
看来 你混得不错啊
跟我的生意比起来 这都是小意思
这家两口子闹离婚 搞得战火纷飞
只能把财产都贱卖了
婚姻多荒唐啊
见到你真高兴
我的小宝贝
说说你最近怎么样
我来找你 是想问个问题
你跟我爸
有没有可能心平气和地共处一室呢
你知道的 不是我的问题
得怪你那个骗子老爸
首先他得保证自己 别又进监狱了
你知道的 不是我的问题
得怪你那个神经病老妈
她撒谎就跟喘气一样频繁
她想让所有人都以为 我是个诈骗犯
但是看过她的裸体之后
我发现她才是最大的骗子
话说回来
为什么你想让我们俩见面啊
我的小宝贝
-你要结婚了 -是的
好幸福
不好意思打扰一下 我是您的超级粉丝
-您能给我签个名吗 -当然
您就是魅力的象征
阿波琳和路易十六厘米
哇哦
我想起来了
这个也是
疤面色星 这个嘛
很有意思
还有小鸡鸡历险记
他们人都特别好
-好了 -万分感谢
阿波琳 我们准备好开拍了
去太空飞船那边吧
好的 好的 来了
我先走了啊
摄影机准备
开拍
阿波琳和色情星人
第三场 第二镜 第一条
啊 我真为你高兴 儿子
谢谢爸爸
我希望你存够钱了
-办婚礼的钱吗 -不是 离婚的钱
离婚才是最费钱的
去拿瓶香槟 我们庆祝一下
爸爸 这个人在我们家干啥
早上好
亲爱的 打电话报警
快撤
警察
我们刚接到报警 有人私闯民宅
谁是闯入者
是他
我很抱歉 我的儿子
但是我有犯罪记录 还有个案子快判了
被抓到就得直接进监狱
你在坑我吧 我被你害得要上法庭了
这也得怪房主
他们应该离开六个月的
这些人真的是一点都不可靠
你真的好烦
这是我们结婚的城堡
-好华丽啊 -漂亮吧 -嗯嗯
我有一个好消息要告诉大家
你不是要出柜吧
我婚纱都选好了
我爸妈也会出席婚礼
这真是一个好消息
真的是 他们也可以摊点费用了
我们应该组个饭局
在婚礼前相互认识一下吧
嗯
都说好事成双 这不
我找到我们的结婚录像带了
-你们要看么 -当然
那来吧
我们一回家 就撞上了这个无赖
他占住在我们家
他是做动物走私的
贩卖猫狗
还把它们伪装成珍稀动物的样子
真吓人
我不是一个暴力的人 但是这个货
我真想给他一个大逼斗
可不是嘛
我们还是看结婚录像吧
哇哦
你们婚礼上放的是埃迪·米切尔的歌
你知道的 你妈妈疯狂迷恋他
热拉尔·马丁先生
您愿意娶这位
玛丽莲·约瑟芬·蒂塞女士为妻吗
我愿意
玛丽莲·约瑟芬·蒂塞女士
您愿意接受
热拉尔·马丁先生
为丈夫吗
我要
哦 我擦
热拉尔 这是怎么回事
你用我们的结婚录像带
录黄色电影
情色电影
-它没有那么... -它更那个
不是一回事
但是爸爸 你为什么这样啊
为啥 因为他总是意淫这个隆胸的骚货
-不是隆的 -不是假胸
你怎么知道
你也意淫她
绝对没有 就是能看出来而已
这也太离谱了
怎么能这么污蔑我呢
胡说 你一直意淫她都走火入魔了
你买了她所有的碟片
看 你甚至还给我送了这个玩意 当生日礼物
啊
啊 这是同一款吗
-别装了 -我就是喜欢这个设计
这多舒服 我们可以在上面做
不 不是做那个
就是... 可以坐着嘛
还有 你赶紧把这个破电影关掉
你也挺变态的
两个人成婚是两家人的事情
对于我们来说 家庭是神圣的
（紧急会议！！！）
真不敢相信 我们回来了
如果我介绍我真正的父母 婚礼肯定会黄的
所以我需要一对假父母
他们要各个角度都完美无缺
我的爸爸必须得风趣幽默
我有一个特逗的笑话
你们知道口交和瑞士的雪山小屋
有什么区别吗
不知道
景色不一样
慷慨大方
喜欢品酒 重中之重 是他必须爱护动物
我超级爱动物
我有很多
真的吗
看我身上有小羊
大象
甚至还有鳄鱼
很抱歉先生
我们不能录用您
为什么 就因为我是黑人
不是 不是
种族歧视
关于我妈 重点是
她的外表绝对不能有吸引力
省得我岳父捅娄子
她得是个零魅力的小透明
越不引人注意越好
第一个候选人什么时候到
我在这
我都等了半小时了 不好意思打扰你们
谢谢
我有个熟人认识帕特里克·菲奥里
我准备让他来婚礼献唱
芙洛非常爱他
这是个好主意 不是吗
他要是免费来唱还行
嗨
-不好意思 我们迟到了 -不好意思
你们已经见过我妈了
我来的时候打招呼了 但是你们没听见
-我就没好意思打扰你们 -您好
您好
您从布列塔尼来的路上 还顺利吗
不太顺利 因为有人偷了我的...
外面是怎么回事
有个小老太太的猫爬上了树
然后下不来了
-啊 -都让开
亲爱的玛丽莲
热拉尔
我向你们介绍我父亲
儿子
-你好呀 爸爸 -芙洛
-您好 -玛丽莲·热拉尔
不好意思 我迟到了 但
我先去了趟酒店
然后在来的路上 我还帮一位老太太
救下了她那只可怜的小猫
没事 我们没等多久
其实多少有点久了
-我们点单吧 -好啊
感谢您的帮助 若塞特
这是我应该做的
要是没有你们 我不可能把我丈夫弄进养老院
那个老家伙太烦了
哦 我的小乖乖
格雷格跟我们说 您在南非做生意
是的 我创建了几家公司 运行得还不错
也让我如今有机会做
一些不那么赚钱 但...
但对我很重要的事
什么事呢
我建了一个动物避难所
给因为偷猎而受害的动物提供庇护
噢 天哪
哇 好棒啊
正如甘地所说:
一个民族是否伟大
可用他们对待动物的方式衡量
太对了 玛丽莲 正是这样
咸鱼
肯定说不出来这种话
因为它不是“肝帝”
那您呢 多米妮克
听格雷格说 您在影视行业工作
是的 我在商场卖电视
那格雷格小时候是什么样的呢
我想多了解一些
他小时候挺稳重的
特别爱写故事
哦 他小时候比较稳重
特别爱写故事
他那时想成为一名编剧
是尚格·云顿的忠实粉丝
啊 那时候就已经是了
啊 好巧啊
-你们怎么在这儿 -那你呢
介绍一下 这位是莫里斯 家里的一个朋友
你来这儿干什么
呃 我约了一个妞儿
我觉得 我有一个梦想要成真了
哪一个
多人运动
哇 多少人
两个人就已经不错了
啊 自从你开始玩儿社交媒体
就一发不可收拾了 是吧
这又是什么
我的蛋白粉
增肌用的
你以为这些都是凭空长出来的
我可以倒点你的酒吗
哦 您请便
像您这样的人怎么会还是单身呢
-莱昂纳多不也是嘛 -对 也是
其实我也单身好多年了 而且...
恭喜你们啊 芙洛和格雷格
先说一下 我在市政工作
到时候 可是我给你们主持婚礼
我的妞到了
-我先走了 -再见 莫里斯
你好
噢 不
没关系 他应该是呛到了
很好 蒂埃里 完美
现在计划进入第二阶段
♪教皇说爱的行为♪
♪在结婚之前♪
♪是种罪过♪
♪我必须要将此消息♪
♪传达给我的教区♪
♪我是一名牧师♪
♪我喝了一些威士忌♪
♪来准备我的布道♪
♪整夜我都合不上眼♪
♪我对太多问题感到困惑♪
♪在清晨...♪
格雷格 你怎么没早点把你父亲介绍给我们
他太棒了
呃... 还是有不少
音符弹错了
我不是挑刺 但
♪用这样的口吻向我的信徒们说♪
♪我亲爱的兄弟姐妹们♪
♪请跟我一起复述♪
♪在晚上祈祷前♪
♪不要跳布吉舞了♪
那个... 不好意思 可以把账单给我吗
弹钢琴那位先生已经结过账了
♪如今爱变成了致命的罪♪
♪不要挑你的永恒之父♪
♪不 不要在晚祷前跳布吉舞了♪
一切进行顺利 太棒了
那... 婚礼结束后
你打算怎么处理假父母的事
嗯 我就说... 他们一起回去了
去很远很远的地方生活了
现在我们进入计划的第二阶段
通知我真正的父母
婚礼取消了
喂 爸爸
我现在不能跟你说话 儿子
我在等候室里
好的 记得给我回电话 有重要的事
我晚点给你回电话
好的
好吧 再试试我妈那边
啊 喂
喂 妈妈 你好吗
可好了
你知道吗 我临时起意来你教母纳塔莉家了
想让她帮我 把这条裙子稍微改一下
这是我为了婚礼特意买的
我给你开视频 让你看看多漂亮
看 喜欢吗
告诉你 这件可花了我不少钱
嗯 妈妈 特别美
-但是我... -等等
还有鞋子
看这双鞋多漂亮
丝缎做的 还镶着钻石
哎呀 你好像不太高兴啊
怎么了 你不喜欢这套吗
喜欢 都很漂亮
只是我有一个坏消息
婚礼取消了 妈妈
什么
可是 为什么啊
我们分开了
我只能全都取消
取消
噢... 但是你们看起来
至少 你看起来是很期待结婚的
什么...
你在这儿干什么
呃... 对啊
怎么回事 你怎么在这儿
我们承认吧 纳塔莉和我彼此相爱
我不知道怎么跟你说
可真巧啊
正好她刚刚继承了她父亲的遗产
她父亲死了 你很有钱吗
我之前不知道
啊 对 你当然不知道了
真是败类 骗子
这不可能
-哎呀 -你利用我
儿子 快来救我 她真的疯了
她会杀了我的 快来
求你了 啊呀呀
竟敢对我最好的朋友下手
啊啊
我没邀请他们真是太对了
好了 我先走了
我得去趟法庭 解决动物走私的案子
我谢谢你 爸爸
-好嘞 加油 -加油
不用太担心您的刑期
看了您的文件 我非常有信心
-啊 真的吗 -当然了
而且我认识这个法官 他挺和善的
请起立
-来 加油 -谢了啊
嘿
-科马尔先生 您好吗 -非常非常好
特别的好
哦 我的天哪
唉 妈的
真倒霉 就是说你戴上这个脚铐
只要走出家门 警察就来了 是吗
不是 它有一个限定区域
我可以一直走到信箱那里
那你的婚礼日期要改吗
不行 不可能
只剩不到一周 芙洛肯定接受不了
而且各种订金都付过了
我的假爸爸以后也没有档期了
那你打算怎么办
我可能有个办法
但首先得让婚礼的城堡
出点问题
这件事得你们来办
放鸡
妈的 真他妈的辣鸡
-马尔科 -怎么了
有人想找你聊聊
闭嘴 什么事 等一下
这俩货想干什么
您好 我们是市政府的工作人员
我们来向您传达一个好消息
我们可以为您提供一个住处
你们可以在那里待上几个月
一座城堡
啊 真是个好消息 我们正好要举办
波洛跟我女儿若泽的婚礼
我老婆若泽会很开心的 对吧 若泽
嗯 是的
啊 您的女儿和妻子共用一个名字
对啊 这样我要一瓶啤酒的时候
就能拿到两瓶
这是我儿子
老幺若泽
行 那我们就不打扰你们了
-预祝你们搬家顺利 -等等
我们这儿的人讲究知恩图报
咱们一起喝一杯 庆祝一下
但现在才十点
那又怎样 喝酒什么时候都不算早
♪我要给你们讲讲克里斯托夫的故事♪
♪他实际上并不是很大♪
马尔科
没酒了 渴死了 你想让我们嗓子生锈吗
我车里有老梅酒 你想喝的话就去拿
-你干什么去 -酒在这边
不 不是这些
你在干嘛
这个是梅子的
怎么了 出什么事了
我男朋友离开我了
米格尔
为什么
我撞见他怀里楼着另一个女人
所以就
-开着卡车把他压死了 -啊...
但我不知道
那是他奶奶
啊 误会大了
米格尔 我好想他
我们走吧 关我们毛事
-好 -我们去找若泽
哪一个
米格尔
你在干嘛 蠢材 不能喝这个
怎么了嘛
你让我去拿你的老梅酒
这不是梅子啊 傻逼
啊 那这是啥
是一段不堪回首的往事
自那以后 另一只就成了孤儿
-哈 -没错
呕
-喂 -喂 迈赫迪 我是格雷格
-等一下 我把奥古斯丁也拉进来 -好
喂 格雷格
兄弟们 怎么样了 任务成功了吗
是的 我觉得搞定了 嗯
妈的 兄弟们 我觉得我搞砸了
不是吧
别告诉我 你跟那个吉普赛人的老婆睡了
是的 我不知道自己怎么了
迈赫迪 你是傻了吗 你想搞死我们吗
你怎么能这么不负责任
真离谱
你想过格雷格 想过我们的任...
我想我也犯错了 兄弟们
你们真的奇葩 我们今天任务繁重
行了 在芙洛下班回家之前 过来帮我
行 我们来了
-城堡被侵占了 -对 被一些游民
啊 是吗
城堡主人说 他们不可能在婚礼前离开
那你们准备怎么办
除了找个露营地办婚礼 我也没有别的方案了
那天所有的场地都被订满了
至少这样能省点钱
爸爸 我现在没有心情开玩笑哈
呃 我说真的
唉 好烦
我再打给你们
我想 如果我们不能在城堡结婚
那就把城堡搬到我们家来
谢谢 那蜜月旅行
就是去邻居家
你不喜欢吗 认真的
别啊
因为我为了弄这个 搭进去了一只脚踝
看 我想我已经准备好
远程办公了
嗯
只要能嫁给你 我都无所谓
那天 将是我生命中第二美好的日子
继我们的第一次之后
应该是继第二次后
第一次我没时间回味
啊 确实
我那时候太想我的前任了
-不 不是吧 -哎呀
-不是吧 你 -我真是笨手笨脚的
我没有酒喝了
你很烦啊 这真的很凉
谢谢
啊 这样
你前后就对称了
啊 你真的是故意要找茬
我警告你放聪明点
你要怎样
你很清楚
我们俩当中谁是老大
-不要... -哦 要的
-别对我的模型下手 -放下武器
好的
这样就很好 明白了吗
啊
不
你会为此付出代价的
路奇
不
你弄沉了我的船
对啊 泰坦尼克号嘛
-我告诉过你的吧 你玩不过我 -好
你赢了
哦 对了
我为婚礼接头发的费用 你来付哦
应该的 对吧
怎样
谁才是老大
快睡觉吧 明天有的忙了
♪我家那边 树林摇曳 屋顶连天际♪
♪溪流湍急 冰雪永恒♪
♪我家那边 狼群近在咫尺♪
♪孩子们都知道♪
♪纽约的喧嚣 塞纳河的船声♪
♪你都能听到♪
♪你想去哪里 我就去哪里♪
♪我爱你的愿景 我爱你的光芒♪
♪所有的风景里都有你的影子♪
♪你将它们点亮♪
♪你去哪里 我就去哪里♪
♪你就是我的国家♪
♪你去哪里 我就去哪里♪
♪无论天涯海角♪
-我有跟你说过我爱你吗 -没有
总玩这个很傻是吧
哎呀
太紧了吗
鲁瓦西机场
-哈喽 -你们来这里做什么
你们怎么有我的地址
请帖上有
我知道你一定因为分手
十分难过
所以我们当然不会再火上浇油
我跟你爸爸决定休战
真是天大的好消息
好了 我彻底原谅你们了
我们之后再电话联系
因为我还有事情要做 很多事...
我们都知道分离的滋味不好受
我们以前确实对你不够关心
但你可以在我们面前 展现脆弱的一面
毕竟我们是你父母
是呀 亲爱的 我们都在支持你
但是我和芙洛的关系好转了
是的 一切都好 我们爱得死去活来
-不是吧 真的吗 -那太好了
真是个好消息
你都解决好了
路奇
-把内衣还我 -是她吗
-路奇 -你能给我们介绍一下吗
根本不是 她是我邻居 不是芙洛
嗯 其实我住在旁边那栋
之前是我犯傻
忘了在请帖上写门牌号
我说别站在外面了 我们进屋吧
对 快来
-好好 -快
来 请进
别客气
啊 我把钥匙忘在里面了
哎 我们进不去了 糟糕
别担心
这种情况我见多了
啊 好极了
看看这人
开锁就像骑自行车一样 一旦学会了就不会忘
搞定
那么欢迎来我家
挺大的
我迫不及待地 想见见我们未来的儿媳妇了
哦 但她不在这里 她买东西去了
她一时半会儿还回不来
这有什么 我们有的是时间 我们会等她的
奥古斯丁 是我 我有大麻烦了
我爸妈不请自来
我只好把他们带去邻居家 假装是我家
可你邻居不在家吗
不在 他去度假了
我借口说芙洛出去购物了
所以他们打算在这待着 等她回来
啊... 那你争取下时间 我们来解决
多谢
这是格雷格的语音信箱
请留言
你们怎么都湿透了
因为明猩卡戴珊闲着没事
把家里的水管当玩具了
你的头发又是怎么回事
这个嘛 我之后跟你解释 没啥
是得处理一下
进来吧
格雷格 你不过来和我们一起坐吗
但是我烤箱里还有东西
我最好在这看着 以防万一
（我们来了 你的假未婚妻马上到）
啊 我马上回来
你好
米格尔
不 我是格雷格 注意点
我不是米格尔 我是格雷格
啊 没错 抱歉 格雷格
小心别露馅了
好
嗯 他们准备得很充分嘛
-你准备好了吗 -有点紧张
别担心 莎娜 你只需要逐字重复
我在耳机里对你说的话就行了 没事的
好
进去吧
走 行动开始
爸妈 给你们介绍一下 这位就是芙洛
她刚回来
她刚才去
-买东西了 -我们一直在等你呢
叔叔阿姨 你们好
很高兴认识你们
叔叔阿姨 你们好 很高兴认识你们
你好 你好
真是个漂亮的姑娘
真漂亮
我很喜欢这张照片
嘿 芙洛
-最近怎么样 -挺好的 你怎么来了
我在找格雷格 你知道他去哪儿了吗
知道他... 额... 他被我们绑架了
因为要给他办告别单身派对
所以他这会儿 已经和奥古斯丁在机场了
但出门太急 我们忘记拿他的护照了
啊 是吗 你们要去哪儿呢
额... 马拉喀什
-马拉喀什 好吧 -我们进去吧
你们怎么也不提前跟我说一声
我们也是临时起意的
我给你带了一件小礼物
-是我们 -对 我们
谢谢你们 太客气了
这他妈什么啊
别啊
不 不 这是... 这是个蜡烛
你听过香薰蜡烛吗
是茉莉花香味的 你是不喜欢茉莉花的味道吗
我特别爱茉莉的 刚刚是我开了个小玩笑
这样啊
那就好
那我帮你把蜡烛点上吧
你闻闻 很香的
看到你们两个和好
我真是太高兴了
你是给她做了你的经典款
道歉蛋糕吗
爸 我当时才八岁
格雷格小的时候 每次他做错事
都会给我们做一个巧克力蛋糕 表示歉意
妈的
等等 等等
这是我的车
抱歉 但我已经把它挂在拖车上了
那请您把挂钩拆下来 我还要用车呢 好吗
蛋糕上还有用糖果拼出来的字 对卜起
萝卜的卜
我要是完不成工作
你能给我拿钱 去拉布尔布勒度假吗
你去拉布尔布勒度假
-关我屁事 -闭嘴
-当时把我感动坏了 -是啊
闭嘴
她平时非常
非常喜欢开玩笑
-啊 开玩笑 -哦...
吓我一跳
真的 跟她在一起 我从来都不会无聊
你赶紧下车
我现在就要把车 拖到存放场去
不行 你哪儿也不许去 我还要用车
我有点儿事 马上回来
我有点儿事
马上回来
好
又没事了吗
我出钱 我请您全家去拉布尔布勒
这是我的工作
今日下午 巴黎大区天气晴朗
天气晴朗
在西北部至利翁湾地
和布列塔尼至卢瓦尔河谷地区
气温则呈现温和的态势
尽管是阴天
但阴云将很快散去
迎来一线晴天
-啊 -谢谢你告诉我们
迈赫迪 迈赫迪 行动还没结束呢
我们祝所有的拉乌尔节日快乐
没错
我虽然一个拉乌尔也不认识
但祝他们节日快乐
对 节日快乐 拉乌尔
那个
最后我想问一下
你们的婚礼准备怎么办呢
婚礼推迟了
前段时间 我跟芙洛吵了一架
一气之下就取消了城堡场地的预约
结果现在那个日子被别人预定了
近期都没有空闲的场地了
起码要等到... 明年
哎呀 这也太可惜了
但肯定有别的办法 比如
找个罗莱夏朵酒店 或者田园客栈...
别 你别碰水 快去找水
那不是水 那是酒
别把樱桃酒浇上去啊 格雷格
格雷格
路奇 把手机给我
你别往我家跑啊
-他不在家 -格雷格
他不在 他去马拉喀什 举办告别单身派对了
这样啊 格雷格他父母很不错呢
尤其他爸爸
可真帅
魅力十足
让我想起了我的初恋
你的初恋不是我爸吗
不是啊 男人嘛 都喜欢听好话
所以我一直骗他说
他是我的第一个男人
不会吧
宝贝 我们那时候可是七十年代
根本不讲究什么社交距离
很开放的
你不是在洗澡吗 热拉尔
我出来拿条毛巾
-怎么了 -没怎么 好得很
好得就像一个男的 自以为买了辆新车
结果这辆车 其实已经跑了很多公里了
你邻居家是着火了吗
靠
有人吗
有人 怎么了
有什么事吗
对 是的
我想来提醒您一下 您家的房子在冒烟呢
-哦 那个啊 -不过房主不在家吗
没在 我是他妈妈
那个烟没关系的
就是窗帘被蜡烛点着了
已经没事了
说实话 我们都有点心不在焉的
因为我儿子的婚礼推迟了
真的吗 我的婚礼也推迟了
-啊 -是的
这也太巧了吧
所以我们最后决定 就在房子的花园里办婚礼
在花园里 是啊 这是个好办法
对你的亲家公想入非非 你也不害臊
而且还骗了我这么多年
我告诉你 我都想跟芙洛做个亲子鉴定了
都是三十多年前的事了
而且 就你还好意思怪我撒谎
明明是你婚内出轨
你还骗我 说阿波琳的黄片
不是你买的
说你那些蓝色药片是治糖尿病的
听听 你又来这招了
一心虚就转移话题
行了 行了 你就没一句真话
你们男人都一副德行
既然我们都一副德行 那你干嘛还挨个试用啊
路奇
有人吗
芙洛
举起手来
这下又多了一个见过你裸体的人
你没事吧 热拉尔
-没事 没事... -我靠...
现在也没事吗
没事 我没事
玛丽莲
快做点什么 帮我一下 玛丽莲
别打了
好了 好了 你别帮我了 玛丽莲
你出去求救吧
你们家花园真漂亮
不过 万一下雨...
妈
她怎么在这儿
你好 我们认识吗
你爸跟一个入室抢劫犯打起来了
-什么 -真的 -那赶紧报警啊
昨日 就在这栋看似平平无奇的房子里
一对夫妻遭遇了入室袭击
其中一位不愿意透露姓名的
受害者向我们讲述了
昨日发生的悲剧
我本来和我妻子 好好地待在浴室
突然 我们听到了一阵响声
我当时多少有一点点害怕
毕竟很奇怪嘛 但我的警觉是对的
因为有个蠢货 突然拿着把刀走了出来
就好像是他妈的一把... 大宝剑似的
足球新闻
在砸断巴黎新球员的腿之后
奥古斯丁 已成为马赛球迷的新偶像
发生了啥
你们在这里干什么
这是给你的惊喜
儿子啊 你看到了吗
我们想着 既然你不能去城堡结婚
那我们干脆把城堡搬到这儿来
-这样就不用改期了 -哈
是你邻居出的好主意
她也碰到了同样的问题
-你的邻居 人特别好 -是啊
不过 她的妈妈可要老命了
纯属傻逼
看所有的家人都来帮忙了
连外婆也来了
新婚快乐 我的小格雷格
谢谢外婆
我之前还以为他是同性恋呢
就那种小基佬
你外婆的助听器没有调好
她以为自己在说悄悄话 其实嗓门可大了
不过 怎么
你看起来挺失望的 你不喜欢吗
没 我很喜欢啊 但是 我得为芙洛着想
她坚持一定要在城堡举行婚礼
你在开玩笑吗 她可开心了 她就在那边
正布置吧台呢
嘿 芙洛
嘿 宝贝
我们还为孩子们 准备了娱乐项目
你也认识马里于斯这熊孩子
得看好他 嘿 马里...
马里于斯
疯了吗 你个倒霉孩子
可别把仙人掌弄坏了
不 这不可能
我们不能这么做 至少 我们得更改日期吧
不能就这么草率地举行婚礼
别担心
我们大家 把一切都安排好了 而且日期不能改
我的判决要下来了 再晚一天可能都回不了家
而我是绝对不可能 错过我儿子的婚礼的
当然不能错过
这都什么破事儿啊
也就是说 我们要举行两场婚礼
-在同一天 -还是在两个相邻的花园里
这根本不可能
我们从来没有做过 这么冒险的任务
但如果我们有足够的时间来安排
其实也是可行的
看 你喜欢这个吗
你给我看马尔代夫的照片干嘛
去度蜜月啊
没有什么蜜月 因为这是一场假婚礼
如果我们要办一场假婚礼
那也可以顺便度一次假蜜月啊
再生几个假孩子
你有没有试过留胡子
好呀 她们要去给芙洛办单身派对了
太好了
这样我们就有时间来安排婚礼了
船到桥头自然直 柳暗花明又一村啊
等等 谁带了防晒霜
马拉喀什可晒了
-我带了 -带好了
马拉喀什
你告诉芙洛我们去哪了
别啊
我现在要怎么让芙洛相信
我在马拉喀什
等等 我可能有办法
很好 特别好
特别特别好
-哈菲兹先生 -怎么了
-您确定这样可以吗 -当然
我保证他会从此 变成摩洛哥所有俱乐部
抢着要的香饽饽
但是 哈菲兹先生
实话实说 他也太肥了
我们现在不说 他太肥这种话了
不能这么说了 这世界上以后都没有肥仔了
那我们应该怎么说
就是没有了 我们现在的社会没有肥仔这一说
我的意思是还是有肥仔 但是不能这么叫他们
我们说他们身材匀称 刚刚好
看着镜头眨眨眼睛
很好 系紧腰带叉起双臂
气质拿捏住
哈菲兹先生
-为您工作 我真的非常荣幸 -特别好
这份实习工作是我儿时的梦想
您好 借口公司竭诚为您服务
我是借口公司的迈赫迪
噢 我的朋友 迈赫迪 太高兴和你通话了
总之
谢谢你允许我在摩洛哥加盟
这个项目太成功了
这儿可真是个骗子窝
我的老天爷
我们现在急切需要您的帮助
稍等片刻
等我打开我的苹果笔记本
请讲吧 迈赫迪
格雷格骗他未婚妻 说自己在摩洛哥
你们得想方设法 打消她跟他见面的念头
这个任务简直太简单了
完全没问题 我能搞定
我会如德芙一般丝滑地解决此事
（那我们明天见一面？）
（好的 我去马尔马拉夜店找你们）
嘿 女孩们 这是我们的歌
我们的节目将暂时中断
现在插播一条新闻快讯
节目中断
插播一条新闻快讯
昨晚在马拉喀什南部郊区
一个有组织的醉酒女青年团伙
在祷告时间 闯入了一所清真寺
其中一位女性穿着公主服饰
她们在教徒祷告期间
偷走了所有人的鞋子
亵渎神明 骇目惊心
难以置信
快过来看新闻 姐妹们
姐妹们
以下是记者录制的现场画面
把鞋子还我们
我们昨天喝了这么多吗
但目前 最让有关部门忧虑的是
一位阿尔及利亚拉埃乐歌手的失踪案
他的名字是谢卜·阿齐兹 人称爬行者
他最后一次被人目击 是在一家
名为马尔马拉的夜店里
这都什么和什么啊
你要拿刀做什么
我们得把他给处理掉
我不想因为昨天的事进监狱
我还有个儿子要照顾呢 他爸爸是个蠢货
你在开玩笑吧
不是你们想的那样 我可以解释
我只是在实习而已 我不想被大卸八块啊
-你干什么啊 -我也不知道
就是... 条件反射
你可真棒啊
现在我们该怎么办
嗯 拿这个
我们把他藏在这里面
别藏在行李箱里啊
《别藏在行李箱里》
这是Sam Sonite的新作
即将由Roulettes 出版社出版
这本小说讲述的是
行李箱中隐藏的秘密
（我打上车了）
是格雷格的信息
（我打上车了 15分钟到）
他在出租车上 正往这儿来呢
不行 不行 不行 他不能过来
他认识我老公 不能让他来这儿
噢 你可真可爱 那我要怎么跟他解释
这样行不通的 我太了解她了 她从来不说谎
她打来了
怎么是视频通话
妈的 你现在应该在出租车上的
可以开始了
嘿
嘿 宝贝 抱歉现在才告诉你
我这手机刚有信号
我的闺蜜们带我去骑越野摩托
结果我们被困在沙尘暴里了
真的很烦
是啊 真遗憾 我今天下午就要飞回去了
那我们就回家再见吧
嗯嗯 好的 好的
太可惜了 我还有五分钟就到马尔马拉了
我都看见它了
我晚点再打给你好吗
我这儿信号太差了
-好的 我猜也是 -亲亲 宝贝
亲亲 宝贝 你们自己当心一点
停 他挂了
我不敢相信她骗了我
-喏 别忘了这个 -谢谢
发生在马尔喀什的事情 就留在马尔喀什吧
-那当然 -必须的
再见 路上小心
我去厕所方便完
就把剪辑文件发给你
不行 明天就是婚礼了
我现在就需要 你发完再去厕所
你真搞笑 行吧 马上发
有人吗
我警告你 我可是有武器的
嗯 怎么回事
我靠 不
这他妈是什么东西
（婚礼当天）
今天可是大日子呢
紧张啦
有一点人之常情吧
你先准备着
我们一会儿仪式上见
好的
谢谢你
别急 我还没说我愿意呢
谢谢你的改变
你变成了一个值得我信任的男人
我跟你说过 我爱你吗
没
我爱你
-你还记得计划吗 -嗯
我们先接待宾客
然后举行仪式 到宣誓的时候你就回答说
我不愿意 我的前任回来了
我发现自己还爱着他
完美
然后我就假装很难过 等所有人都走了
我就回去参加我真正的婚礼 正好赶上开始
该走了 客人陆续都来了
还是没有奥古斯丁的消息吗
没有 太奇怪了
嘿 哈喽
-我儿子好帅 -早啊 妈妈
早啊 爸爸
我们为你这个儿子感到骄傲
-你真帅 -谢谢
小崽子们 小声点
给我让开
马里于斯 真是个熊孩子
不许上来 谁要敢上来 我就揍他
这无人机是哪来的
啊 那是让·皮埃尔的 我的一个导演朋友
他拍过
《那玩意漫游仙境》 非常厉害的
让·皮埃尔
嘿 叔叔
怎么还带酒来了 用不着的
噢 不用管 这都是为了看球准备的
巴黎 必胜 巴黎 必胜
我还是没有奥古斯丁的消息
不管了 没时间了 开始行动
正是由于这些美好的原因
我很荣幸
主持我的挚友格雷格和芙洛的婚礼
从遇见她开始 他就始终沉浸在幸福中
行了 快点
好了 现在是大家期待已久的环节
格雷戈里·罗贝尔·凡·于菲尔
你愿意娶面前的这位
芙洛朗丝·波莱特·马丁为妻吗
我愿意
芙洛朗丝·波莱特·马丁
你愿意嫁给面前的这位
格雷戈里·罗贝尔·凡·于菲尔吗
芙洛朗丝
我愿意
哈
你确定
我愿意 我愿意
我愿意
啊
那么现在我宣布你们结为夫妻
-真好 -同甘共苦 天长地久
真好 太棒了 好开心
来吧 新婚快乐
这场婚礼一定会很美满
你找到了一位优秀的丈夫
他会爱你 会尊重你
他成为了一个诚实正直的人
好好享受今天吧
你会终生难忘的
婚戒丢了
别担心 我们按计划走 现在去你真正的婚礼
那我把婚戒丢了 要怎么跟芙洛解释
还有奥古斯丁 到底去哪儿了
我也不知道啊
嘿 伙计们
感谢光临
喂 我的车
马尔科 你看 你看
那不是睡了你老婆的那个傻逼吗
-快上 -靠 我要揍死他
靠 我要上了
哇哦
打个赌 谁先哭算谁输
我可是花了两个半小时化的妆
你最好别让我哭
不然就揍你
你看 我们把女儿养的真好
我希望她能从她爸那里学到
承受沉重打击的能力
并从她的母亲那里学到
如何找到一位特别的爱人
你可能不是我的第一个男人
但我愿与你相守终老
欢迎各位嘉宾
我非常荣幸今天能
为芙洛朗丝和格雷戈里主持婚礼
有些朋友还不认识我 我先自我介绍一下
我是新娘家的一位朋友
大家都叫我莫里斯
但是姑娘们可以叫我“去你家”
能为芙洛朗丝主持婚礼
我真的很激动
另外
你还让我想起了 你妈妈结婚的时候
那两条大长腿
纤细又紧致
束身衣完美地衬出了她的酥胸
啊
在下让·皮埃尔 幸会
你没事儿吧 你
-我去你的 -神经病吧 这女的
摸了我屁股 还打我 你可想好要站谁那边啊
谁是老大 我是老大
漂亮
说真的
我也很高兴 能看到格雷格步入婚姻的殿堂
这样一来
我们这些单身汉 就少了一个竞争对手
另外
在座的各位来宾
有哪些是单身呀
所以我说呀
嘭 嘭 嘭
我祝愿你们成为
一对忠诚而幸福的新人
就像你的母亲
和
就不多说了
好了
格雷戈里·罗贝尔·凡·于菲尔 你愿意娶
面前的芙洛朗丝·波莱特·马丁小姐
为妻吗
我愿意
芙洛朗丝·波莱特·马丁
你愿意嫁给
你面前的格雷戈里·罗贝尔·凡·于菲尔吗
我愿意
交换戒指
-你还好吗 -嗯嗯 我还好
别慌 不用担心 没那么严重啦
好啦 他自己都说没事了
-但是... -继续 继续 没事
我带他去找他父母 走吧 小家伙 跟我来
没事
我很好 没事
马里于斯很好 没事儿 你们别担心啊
我们玩得可开心了 好一个空中飞人
真是有惊无险 好了 我们回去庆祝吧
所以等我长大了
我要像格雷格一样
-什么叫跟格雷格一样 -一夫多妻
一夫... 不是他没有一夫多妻
他实际上是去隔壁邻居那里 敬酒了
啊 对 你带我去拉斯维加斯玩一周
拿钱来 我就啥也不说
君子一言驷马难追
我靠
开始了 就现在
巴黎与马赛的巅峰对决 国家德比之战
跟你们讲 我觉得要输了
-输定了 -不会的 不可能
睁开眼 好好看看
-你去哪儿了 -别问了
蒂埃里是来破坏婚礼的
他是借口公司的受害者
-他要来复仇了 -啥
我在监控里发现了他
是蒂埃里
我黑了他的电脑发现
我们曾帮他老婆 瞒着他出轨邻居
他准备在婚礼上发表演讲 揭露真相
祝福新人天长地久！我也结过婚…… 而我的妻子在借口公司的帮助下 打着去上马术课的幌子，出轨多年…… 后来我才明白，其实她每次回来屁股都红红的 并不是因为骑马 今天，复仇的时刻终于来临 格雷戈里·罗贝尔·凡·于菲尔想要招聘一对假父母 而我通过了面试 他让我数年的人生黯淡无光 芙洛朗丝 请你考虑清楚，想不想承受同样的痛苦
今天 复仇的时刻终于来临了
-得赶紧提醒格雷格 -你屁股上又是啥
马赛队的支持者们 举起了一面旗帜
上面印着他们的新英雄
就是他 砸断了巴黎队新星的腿
这不就是他吗
嘿 伙计
过来
过来 我们谈谈
-过来 -救命啊
您是哪位啊
这是我家 我有钥匙好吧 笨蛋
这都是些什么鬼
他肯定在这 你的车停在前面呢
你怎么知道 你看到他了吗
这个傻逼 我要宰了他 我说话算话
不好
这里是拉塞勒-圣克卢警署 请讲
您好 我要报警 我这儿出大事了
拉塞勒-圣克卢辖区 有一起私闯民宅的报案
您可以过去吗
好的 正在路上
女士 您看没看到一个
屁股上粘着马桶盖的人
迈赫迪 迈赫迪
躲到那个泰迪熊里去
不好意思 这身衣服能借给我吗
来吧 孩子们
迈赫迪 你把衣服穿反了
来吧 孩子们 我们继续玩 孩子们
-这是神经病吧 -我们得去处理一下
对 快去
喂 喂
这人有病吗 你们让开
怎么回事 您有毛病吗
啊 怎么了
变态 快滚
我们走
一 二 一 二
能听到我说话吗
呃...
大家不介意的话 我想开始演讲环节
不好意思 我还没结束呢
对不起 多米妮克
没关系 我快结束了
我还记得 你在襁褓中的样子
真不敢相信
我抱在怀里的
小婴儿
会成长到今天这样高大
耶 耶
该我讲话了
我为大家带来的 其实不是演讲
而是一个惊喜
请大家用最热烈的掌声
欢迎著名的帕特里克·菲奥里
不是吧
谢谢
谢谢 非常感谢
谢谢 我非常开心能来
啊 我去
我靠
看他在那儿
嘿 喊你呢
你们怎么能这样
你等着
你有病吗
莎娜 你在这儿干什么
现在没时间说这个
你没看到这个蠢胖子 对我做了什么吗
什么 你管我爸叫蠢胖子 臭婊子
你不能骂我儿媳妇 你会摊上大事儿的
你竟然还威胁我女儿
你想怎么样
闭嘴 你个黄毛老太太
不行
不服吗
放开我 放开我
狗杂种
够了
他把鸽子打死了
别看 亲爱的 别看 亲爱的 别看
你太贴心了 谢谢
好了 没事了 谢谢
-哭吧 哭吧 悲伤是很正常的 -谢谢
我跟你说我没事了
是吗
啊 你在这里
你现在才来
说来话长 格雷格 外面全乱套了
我已经注意到了 谢谢你
蒂埃里 曾经是借口公司的受害者
-他来这儿是为了复仇 -什么
他准备了一段视频 准备揭露整个骗局
包括 他是你的假爸爸
多米妮克 是你的假妈妈
你做这个局 是因为自己的亲生父母见不得人
所以你雇了一个疯娘们
准备办一场假婚礼 让你的真父母来参加
但是别担心 我已经把他搞定了
-怎么了 -为什么突然安静了
我不知道
可是
这个是怎么回事 亲爱的
亲爱的 你跟这个隆假胸的老阿姨出轨了
不是假胸
她不是我的情人
是我妈妈
阿波琳是你妈妈
很高兴认识你 我是新娘的爸爸
这位是我的爸爸
啊 换人了
等一下
所以说你做了这么多安排 都是因为
你觉得 我们很丢脸
确实 有我这么个
不入流的小骗子当爸爸 是挺难接受的
但是 你知道吗
有一件事 我从来没有弄虚作假
那就是 我对我儿子的爱
对我们儿子的爱
好吧
那我们就先走了...
你们好好庆祝吧
恭喜你 你赢了
我哭了
真是浪费钱
离婚协议书准备好了
你们只需要签个字
婚姻不是等待暴风雨过去
而是学会在雨中舞蹈
你从网上看的吗
是的
你知道让我最难过的 是什么吗
不是你骗了我
而是你认为 我不能理解你的处境
对不起
但是我父母 根本不可能 和你父母好好相处
父母可以为了孩子 做很多努力
好了 我们经历了那么多
就这样草率结束 太愚蠢了 不是吗
而且 我也确实有责任
我不应该试图改变你
通常男人对另一半撒谎 是因为不忠
而你撒谎 是为了不失去我
我很开心 你能理解我
再说 我们也是成年人了
对啊
那我们继续做朋友
-呃 好的 -没问题吗
-没问题 -一言为定
一言为定
我得快点走了 要迟到了
再见
（帕特里克·菲奥里 被迫中断歌手生涯） （三岁儿童被A13公路超速摄像头拍下，时速高达123km/h）
你好
（对卜起）
你好
-你好 -你好
雨果
来吧 进来
-这是送你... 妈妈的花 -很漂亮
混凝土的... 人行道
-您好 -您好 谢谢
-祝您生活愉快 -您也是
（芙洛&雨果）
亲爱的
妈妈
你在这干什么
嗯...
我认识新郎
是吗
来吧
你爸爸 也想到场来着
嗨 儿子
最近怎么样
婚礼可真美好啊
你结婚了吗
这是你的复仇骗局
恭喜
看来你 已经准备好加入公司了
每个人都有缺点嘛
你是个骗子 而我是个记仇的人
我妈妈曾经跟我说
爱得越深 就越能宽容对方
很明显 我爱你
我也是
虽然我们一开始有点误会
但我相信 以后会越来越好的
谢谢 这让我很感动
我们以后肯定会成为
很好的闺蜜
-我们现在是一家人了 -对
我们会永远在您身后
不是说那个后面... 呃...
-呃 我是说 我们会永远在一起 -是的
等等 难道说 这是我们的婚礼
幸好你打扮得很帅
迈赫迪 行动取消
迈赫迪 你听到了吗
迈赫迪 我们有大麻烦了
迈赫迪 你听到了吗
没事吧
为什么你这个表情
其实吧 骗人不是我唯一的缺点
我也爱吃醋
不要啊...
报仇啦
菲利普·拉肖 导演作品
非常 非常爱吃醋
你会付出代价的
你知道吗 你会付出很大的代价
我的裙子